| Chalupáři
|
|
-
seriál ČSR 1975, režie František Filip
|
| |
|
Hrají:
|
|
Jiří
Sovák (Evžen Huml)
|
|
Josef
Kemr (Bohumil Císař)
|
|
Jiřina
Bohdalová (paní Fuchsová)
|
|
Josef
Vinklář (Alois Krbec, Siola)
|
|
Jana
Hlaváčová (Jarča)
|
|
Jiří
Schmitzer (Slávek)
|
|
Josef
Větrovec (předseda Mrázek)
|
|
Vladimír
Menšík (Tonda Čihák)
|
|
Josef
Hlinomaz (Makovec)
|
|
Jaroslav
Moučka (Voborník)
|
|
Josef
Beyvl (Brabec)
|
|
Ilja
Prachař (Antonín Balabán)
|
|
Gabriela
Vránová (Anička Čiháková)
|
|
Hana
Maciuchová (Vlastička Makovcová)
|
|
Otto
Lackovič (Fero)
|
|
Ljuba
Skořepová (Aranka)
|
|
Jiří
Adamíra (doktor Motl)
|
|
Alena
Vránová (paní Míla)
|
|
Mahulena
Bočanová (Miluška)
|
|
a
další …
|
| |
|
Zvuky
ke stáhnutí:
|
| |
|
Díl
1 - Chudák dědeček
– 01-chudak-dedecek.zip
(2,86 MB)
|
|
Celkem 22 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Myslíš, že ti daj na nervy něco pořádnýho? Vzduch, slunce,
to je zadarmo, no.
|
|
Co přivezli? – Nic. – A co maj? – Všechno!
|
|
U nás sou léky levný. V cizině by to třeba stálo štangli
zlata.
|
|
Snad byste se nestyděla dát těm nevinejm dětem tyhle voslizlý
věnečky…?
|
|
Sightseeing! Aha já rozumim, vokružní jízda… Jasný, já
ti rozumim, ale kam erstens?
|
|
Tomu řikáš teplá večeře? To je vohřejvaná večeře!
|
|
Siola? Ten se koupe pořád! … Želivka by mohla téct jenom
pro něj!
|
|
Nemoh by si pouštět ty detonace až po jídle? … No, zas
má tu hlavu, jako když kopne do drnu.
|
|
Tam klid? Tam řvou ptáci vod tří hodin vod rána! – No,
co máš proti ptákům? – Já? Já nic, ale vy ste říkal, že ty pitomý
hrdličky, že by se měly zastřelit!
|
|
Výhledově. – Počkejte, co je to za slovo, výhledově? Co
to má znamenat? – No tak, do nazimy.
|
|
Komorová mansarda. – Tak co, je to mansarda? – Měl jsi
pravdu, je to mansarda pokojová.
|
|
No, co příde na mě, já se snesu s každym. – Cha chá! –
Nech si to!
|
| Von se na to někdo tlačí, dědo. – Tu chalupu kupuju já!
– Vidíš, co sem ti řikal? Takhle se na něj musí… - Co to tam povidáš?
|
|
+ píseň Když máš v chalupě
orchestrion
             
|
| |
|
Díl
2 – Kapr
– 02-kapr.zip (2,35 MB)
|
|
Celkem 12 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Pětatřicet lososů za hodinu! … Kdybyste to kupoval v Kanadě,
tak za jeden dáte víc v dolarech než u nás v korunách! – No,
tohle kdybych neslyšel na vlastní uši, neuvěřim!
|
|
Já budu žít s vodníkem, to je strašnej sen…
|
|
To neni záchod, to je houpačka.
|
|
Já vstávám v pět. – No vy si vstávejte třeba v jednu. –
No abych vás nebudil, až si pudu vařit. – Jo tak počkat! Vy
tady chcete v pět hodin vyvařovat a lítat kolem kamen? – No
ne, snídani, tři vajíčka a tři chleby… - No to pro mě za mě
můžete už péct husu, jak sem vzhůru, tak je konec!
|
|
To schodiště nás přežije voba, to je ještě stará poctivá
řemeslná práce!
|
|
Tomu řikáte cvičení? Co byste dělali, kdyby dooopravdy
hořelo? – Tak pošleme do Prahy pro požárníky, vy chytrej. –
Mladíku, posledního kapra z tohohle rybníka vytáhli husiti!
|
|
Pane domácí, nájemné na příští měsíc. – Deset korun? –
No, národnímu výboru sem platil sto dvacet… - No prosim! – Ročně.
Anebo chcete, abych vám to platil čtvrtletně? – Ne! A jednou
provždycky si zakazuju, abyste mi řikal pane domácí!
      
|
| |
|
Díl
3 – Operace
– 03-operace.zip (2,80 MB)
|
|
Celkem 14 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Kam to píchaj? – Do svalu, člověče, do svalu. Ale můžeš
si vybrat, kterou půlku chceš…
|
|
No, tak to já pamatuju ale. Hele, vo mikulášskej zábavě,
to sem jednou měl takovej tetánus tadydle. Tadydle mi to žhavilo…
Dva dni sem vo sobě nevěděl! Vokno jako prase!
|
|
No, tak tovejmhle lidem prodáváš chalupu, jo? – Co já?
Já prodávám? Rada rozhodla, rada!
|
|
No ty nejsi ani tak starej, jako spíš tlustej!
|
|
A mě budeš vyčítat žvanec? Víš, jaký já sem měl mládí?
Brambory, zelí, brambory, zelí, v neděli výjimečně zelí, brambory.
No, a já teď, když sem konečně přišel k masu, tak já se budu
žinýrovat, že jo? Já kvůli figuře zahájím hladovku, abych se
líbil předsedovi…!
|
|
Ale von je prej ještě na mladý holky! – No fuj! Tak to
je úchylnej chlap!
|
|
Tady máte paní Fuchsovou… Vidí, slyší, kombinuje a všecko
vykecá!
|
|
Vy ste vyučenej zámečník? – Ne, proč? – Živil ste se vůbec
poctivě? – Jo, proč? – To se divim…
|
|
Jen jednou sem podezíral jenom jednoho, jen jednou… A kradli
všichni!
|
|
No vidíš, a ty si řikala, že tu funkci zdravotníka nevezme…
– Jakou funkci? – Kdepak znám lidi, přece. To se ví, sem tam
se mezi náma najde potvora, ale paušálně sme dobrý. – No, hlavně
tedy některý, viďte, pane Císař?!
      
|
| |
|
Díl
4 – Sokové
– 04-sokove.zip (2,36 MB)
|
|
Celkem 12 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Dvacet let jezdit po inventurách… A když si spočítáte,
že vám přijde na jeden den čtyři kafe, to je pětadvacet tisíc
smrťáků! To by přece nevydržel ani… ani… – Vůl!
|
|
Příště si dámský návštěvy voďte nahoru do mansardy. Bych
vás moh taky jednou potkat s nějakou ve svý posteli… – Snad
ste chtěl říct v mý posteli…? To je můj dům, moje postel! A
vy ste mě číhal z mýho záchoda!
|
|
To bych chtělo pár desek hobry, šikovnou tapetu a udělam
z toho takovouhle rezidenci!
|
|
A co to želé, to je pomerančový nebo citrónový? – Který?
– No který, dyť je tam jedno, tady to, no ano. – Já nevím, asi
míchaný… - Asi míchaný, asi míchaný. Tady je to psáno přece:
pomerančové a citrónové, jaképak míchané? Dejte mi eště jedno!
– Psch! Říká, že je míchaný, ne?
|
|
Já si vezmu žampánský, za osmadvacet. – Hergot, co voslavuješ?
… Máš recht, já bejt Císař, tak nepiju nic jinýho.
|
|
Tak asi něco oslavujou, protože kupoval v Konzumu griotku
a ovocný želé. … Bohouš kupoval šampus. – Tak když sem byl v
Konzumu pro chleba, tak tam Fuchska kupovala tesavelu (???)
– Á! Tak to je jasný!
|
|
To je taková moje slabost, jak vidím vanu, hned se koupám…
– Von je v týhle situaci ještě vtipnej, co?
|
|
Lebo sme si sami pomohli, ty somár jeden sprostý! – Kdo
to tak prasecky zapojoval?
|
|
Taky vám řekla, že ste její zlatíčko? – Ježiši, ježiši,
to je sprostý… Tak vona mě voblíkne, pučí mi tepláky, učeše
mě jako blbce… Co může taky člověk čekat vod ženský?!
      
|
| |
|
Díl
5 – Zasloužilý všeumělec
– 05-zaslouzily-vsumelec.zip
(3,28 MB)
|
|
Celkem 21 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Poslyšte, vy ste ale prevít… Člověk vám chce udělat radost
a vy si vodvíráte hubu!
|
|
Vy ste prevít! Poslyšte, vy ste měňavej jak dubnový počasí.
Včera ste mě vyhazoval a dneska pro mě chcete pořádat bankety.
Bramborákový.
|
|
Já vim, paní Fuchsová, já vim, ale co se dá dělat? To už
je úděl nás funkcionářů.
|
|
A co vy ste mu za to dali? Lékárničku a funkci zdravotníka.
– Právě, no právě. – No právě!
|
|
Himl, to je ale agitátorka! Mě by zajímalo, po kom ta bába
jede, jestli po Bohoušovi, nebo po tom Pražákovi.
|
|
Kolik tam dáváte toho česneku? – Patnáct štroužků. – Jo,
vy děláte yperit… Dyť vám to sloupne jazyk!
|
|
Ale prosim vás, vy děláte, dospělej chlap! V Indii to dávají
do rejže dětem. – V Indii mají plechový děti?
|
|
Jak někde kvikne prase, už je tam a něco spravuje a … kde
je křen?!
|
|
Jo, vono de jenom vo čest…? Tak to jo, to je něco jinýho,
já myslel, že mu chcete něco dávat?!?
|
|
Zásadně souhlasím proti! … Dyť by to vypadalo, že z celý
obce je čestnej akorát von!
|
|
Vona nakoneč ženská stejně uvaří, co chce sama. … Já se
domnívám, že šťastnej život s ženskou je naprosto vyloučená
věc!
|
|
Budeme ho jmenovat zasloužilym … tim … všeumělcem!
|
|
Berou vod zápasu, za gól, kalorný, za tréninky…
|
|
Mě se na tom nelíbí ty peníze… – Mě taky ne!
|
|
Výborný zátiší - lokomotiva se srnkama! Už ste někdy viděl
srnky u trati, eště ke všemu, když tudy zrovna v tu chvíli projíždí
lokomotiva?
|
|
Ježišmarjá Josef, čoveče, Láďo, dyť ty tvý srny maj všecky
nohy zadní!
|
|
Co si dáš? – Co mi zaplatíš? – Celej táta!
|
|
A znáte jí dlouho? – No moc dlouho ne. Vod narození…
|
|
Počkej! To hlavní sem ti neřek… Musí k tomu hrát hudba,
jinak bys taky moh dostat facku.
|
|
A než se votočíte, mejete nádobí, perete prádlo, vytíráte
podlahu… A tohle má v krvi každá, každá, sebehodnější!
      
|
| |
|
Díl
6 – Smírčí soudce
– 06-smirci-soudce.zip
(2,95 MB)
|
|
Celkem 18 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Von je snad eště namazanej, ne? A kde spal děda? - … Když
sem šel ráno na autobus, tak ještě nebyl doma.
|
|
Sem princ Šuplík, princezno. Když dovolíš, sem známej honič
jelenů. Jestli budeš chtít, zahonim tady a jelen, kterýho uhonim,
bude tvůj…
|
|
Kdo si dovolil dát princezně facku? – Čert. – Čert, ten
jo…
|
|
Podívej se na sebe, seš samá kopřivka a ráno štěkáš, že
by si moh hlídat mlejn!
|
|
A taky mě velice zajímá ta poznámka vo tom, jak Honza usnul
princezně na stole…
|
|
Prosim vás, já nevim, kde mě starostma hlava stojí a vy
mě budete paušálně votravovat…
|
|
Pištovi někto ukradol kolobežku. – No, aspoň vidíš, jaký
to je.
|
|
No to mám tak rád, když sem na houbách a někdo mě špehuje.
Běžte si hledat někam jinam! – Já nehledám, já sbírám!
|
|
A my že kradem? Ty…! No, každej cikán holt hádá podle svý
planety, že jo?
|
|
Jestlipak víš, no, jak se jmenuje? – Satan! – Satan? …
Podívejte ty děti… Máš pravdu, je to satan.
|
|
Co to povídáš? Dyť sme přece chlapi, ne? Tys nikdy nepytlačil
nebo co? – No to sem teď nepleť!
|
|
Až bude tma, tak mu jí tajně postavim za vrátka…
|
|
Košík mě vrátíš, až zas přijedeš za dědou… – Jo, za dědou.
Koukej, jakýho si tady našel dědu…
|
|
Rapl jeden! – To nevypadalo, že by jí chtěl chválit… Tak
si myslím, že nám ten výchovnej moment, Bohouši, nevyšel.
|
|
Předsedo, ty nám žiješ postaru!
|
|
Všechny geniální myšlenky sou jednoduchý!
      
|
| |
|
Díl
7 – Romeo z autobusu
– 07-romeo-z-autobusu.zip
(3,63 MB)
|
|
Celkem 17 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
A kde najdeš v Praze na jednom fleku všecko? – Na jednom
fleku? U Fleků!
|
|
Památka jako památka, nic si nepamatuju!
|
|
Proč ráno? Proč brzy? – Správně, nám stačí, když pojedeme
až v pět!
|
|
Já vozím lidi! – Lidi? Hlavně ženský, řekni. – No, ženský
nejsou lidi?
|
|
Hleďte si svýho, vy svazáku a hlídejte si toho ohaře…!
|
|
Sou to dámský kalhotky, když si tak zvědavej! … Co je na
tom k smíchu? Na tom je k smíchu akorát to, že do týdletý malý
trubičky se vejdou troje!
|
|
To není dceruška, to je milenka… – No, co koukáte? Znáte
moje noce?
|
|
Je s ním vážně legrace… Neříkal, kdy náhodou přijde zase?
|
|
Když von si taky dává dvojitý porce. – Makovec, známej
hladovec!
|
|
Já se vám omlouvám, že jsem vás tak vyděsil, kdyby ste
mě znala, tak… Já mám velice kladnej vztah k ženám, zvlášť,
když jsou pěkný…
|
|
Paní, nemontujte se do nás, my sme z jednoho autobusu!
      
|
| |
|
Díl
8 – Režisér
– 08-reziser.zip (2,86 MB)
|
|
Celkem 18 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Co máme k večeři? – Jo, co si uvaříš, Čiháku!
|
|
Z okresu přišlo: zaostáváte v kulturní činnosti…
|
|
Matylda Šmauzová! – Vona je to dřina, to divadlo, Bohouši,
viď? – Předsedo, to je rasovina!
|
|
To je výborný. Kde ste tu hru našli? – Nedávno při gruntování
na půdě. To je novinka.
|
|
Úplný orgie, paní Fuchsová. Představte si, šest chlapů
a vona tam s nima byla sama…
|
|
Já nic neslyšel… Kolik, že jich bylo?
|
|
Dyť ta svedla i faráře, její máma!
|
|
Vy vypadáte spíš jako boxéři než jako herci…
|
|
No, vona to byla spíš blbost než chyba! – No experiment!
– Experiment? No to já spíš myslim, že blbost.
|
|
Tam je starej propletenec…
|
|
Při tom líbání tady došlo k takovýmu malýmu přehmatu… –
Malýmu přehmatu? Lidi ve vsi tomu říkaj orgie!
|
|
Zmodenizujem… Ty se voběsíš. – Ne! – Voběšenec na jevišti,
to tady ještě nebylo!
|
|
Ženskejch je na světě víc… Jakpak by k tomu přišli ti,
na který by se mužskejch nedostalo?
|
|
S tebou by to tak schytal, ty Mařeno jedna!
      
|
| |
|
Díl
9 – Náhradník
– 09-nahradnik.zip (4,26
MB)
|
|
Celkem 22 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Tady je ale svinčík! … – Jakej svinčík? Co si stěžuješ?
Je to všechno harmonicky srovnaný…
|
|
Ježišmarjá, co tady dělá ta pila? To je hrozný, to je ale
bordel! – Kde by měla bejt? V kůlně by zrezla a pod postelí
bych se říz!
|
|
Uklízenim se věci jenom zašantročej. – Ty budeš radši dvě
hodiny řečnit, než aby si půl hodiny uklízel.
|
|
Rošťák, von si umře a neřekne ani slovo.
|
|
Dvakrát, paní, ať sme baňatý!
|
|
Soustřeďte se, Marion. Jak vypadá ta kytice? – Ta kytice
vypadá jako pnojmatika…
|
|
Toníku, dyť sou mazaný!
|
|
Zřejmě dědek nemá na med!
|
|
Bohouš měl vašeho bratra velice rád… – Darebák, pozve lidi
na vlastní funus!
|
|
No no, to mám tak rád, když se někdo uleje na funus a potom
kritizuje!
|
|
Já když budu chtít s někym duševně splynout, tak mu nabídnu
manželství…
|
|
Dyť je to jasnej slib manželství… Co kdyby tě vzala za
slovo?
|
|
S dovolením, já si dám ještě cukříček… Trošičku máslíčka…
Aby se nám to hezky barevně propojilo.
|
|
A jak to dopadlo? – Hrozně, paní Fuchsová! No ne, ty knedlíky
byly dobrý, ale voněly jako dámský kadeřnictví.
|
|
Kvůli tomu přijel. Funguje tady jako náhradník, aby Evžen
moh vycouvat.
|
|
Že se nestydíte! Proto chudák Dáša celej tejden nepřišla.
|
|
Co řikala? – Že du pozdě. – Pozdě? Dyť je teprva půl čtvrtý…
– Ale, bere si Balabána.
      
|
| |
|
Díl
10 – Kapřín
– 10-kaprin.zip (2,79 MB)
|
|
Celkem 18 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Tak, Bohouši, všecko nejlepší! – No, děkuju předsedo, ale
nejdeš nějak brzo? – Jak to? – Na hodinky se nekoukej, na kalendář.
Dyť si se předběh vo celej měsíc!
|
|
Bohuslava je přece dneska. – Ano, ano, ale to je ženská,
ta Bohuslava. Já to slavim jako Bohuslav, až za čtyry neděle.
– A sakra. Ale co, domů jí neponesu, ne? – Dej jí sem! Dej jí
sem, já jí vodstrojím!
|
|
Ale vy ste zapomněl, že já sem tenkrát řek výhledově! –
Výhledově… To je slovo, to mám rád, to je zaklínadlo.
|
|
A už se cuká!
|
|
Víš, co lidi maj dneska za prachy?
|
|
Jak budou rozdělený funkce?
|
|
Ježišmarjá, ty máš pupek! Ty toho piva taky nenecháš…
|
|
To byl polír? – Dědeček. – Ten nemocnej? – Jo!
|
|
Byl by tam gulášek s knedlíkem nebo… – Nebo co? – Nebo
s chlebem. – No jo no, to je pokaždý. Umíš uvařit akorát guláš,
ale vždycky se zeptáš: co si dáte pánové?
|
|
Hlavně nám dej vidličku, přece to nebudeme jíst jako vlčáci!
|
|
Dobrou chuť, Evžene… – No, když to bude jen trochu možný,
vyhovim.
|
|
Ty je nemáš rád? – Strašně! – Tak proč si je někdy neuděláme?
– Kdo by se s tim patlal? – Se podívej, kdo se s tim patlá,
a rád!
|
|
Koukám jako blázen! Dneska neni guláš? – Ale je, je, ale
pán má žlučník… – No, to budeme mít za chvíli všichni, v týhle
hospodě.
|
|
Všimli ste se, jak ta Fuchsie rozkvetla?
|
|
Podívej se tam! Vona mu dokonce nese kořalku! – Vona to
platí ze svýho, to snad není možný! Už vám došlo, co ste? Volové!!!
|
|
Sakra, to musíte svítit i ve dne?
|
|
Je to výborný, ale skoro nevidim… – Soudružka má zubatý
voči!
|
|
Kolik ste zaplatil za ty cihly? – Já? Nic!
|
|
Hele, kde máš violu? – Na co? – Že bys jí dones domácímu…
– Co by s ní dělal? – Víš, kam to dotáh ten Dalibor, ne? – Teď
sem tak naladěnej na tvý vtípky…! – Lepší je bejt naladěnej
než zavřenej.
|
|
To je kůň, ten Láďa! Tak tady má fakturu a zapomene jí
poslat!
|
|
Pozoruje nás celej národ… Co si vo nás pomyslej, že se
hádáme?!
      
|
| |
|
Díl
11 – Svatba
– 11-svatba.zip (3,84 MB)
|
|
Celkem 24 zvuků, hlášky např.:
|
| |
|
Být socialistickým učitelem je povolání krásné i odpovědné.
|
|
Pořádný bublinky, třeba Chateau Radyně!
|
|
Já pořádám banket a voni pitomci ještě vohrnujou nos!
|
|
Žádnej ministr se ti dneska přece nebude angažovat v ňáký
osobní věci. Na to voni sou moc vopatrný!
|
|
Takový věci se zařizujou dizgrétně! – Víš, že ti dal dizgrétně
ten samej?
|
|
A místo: Tatínku, já se chci ženit! řekneš: Tatínku, já
se musím ženit…
|
|
Jak to může pan Bohouš Císař vědět, když sem to neřekla
ani mámě?!
|
|
Dědek má dneska větší cenu než embéčko!
|
|
Kdypak ste se brali s Jaruškou? – Já nevim, to bylo v jedenapadesátym
nebo dvaapadesátym… V létě, viď, nebo na podzim? – V dubnu.
|
|
Jéžíš, jen aby jim nechtěl koupit Trabanta… – Ale to by
neřikal auťák…
|
|
Hodná, slušná holka z dobrý rodiny… – A bude mít to auto,
viď?
|
|
To je hrozná drbna, ta by to rozkecala!
|
|
Jo tak, vy myslíte první světovou válku! – No a kterou
jinou?
|
|
My jednou vykrmili prase, že bylo velký jako kráva! Ovšem
pak mělo hovězí maso…
|
|
Change, change, Mercedes change! – To je Hochzeitsgeschenk.
|
|
Two Mercedes change! – No, jeden pro tebe, jeden pro mě!
|
|
To se ti to nasává, když tady máš samoobsluhu, co? – Seš
na omylu. Nenasávám, já se podílím na výsledcích naší společné
práce… A radostně!
|
|
Tys nám ďobnul brilant!
|
|
Toníček nebude! – Proč? – Toníček to nerad, viď? – Vodkdypak?
– Vodteď. Vodteď. Viď, Toníčku, Vodteď!!!
|
|
To to hezky začíná! – Evžene, a víš, že mu nezávidim? –
Hergot, já měl štěstí. No tohle mi udělat, tak bych jí přetrh!
      
|
| |
|
Tyto zvuky sestříhal Elden.
|